รัฐที่มีอัตราการกระตุ้นวัคซีนป้องกัน coronavirus ต่ำอาจทำให้มีผู้เสียชีวิตจาก COVID-19 เพิ่มขึ้น เนื่องจากสายพันธุ์ของตัวแปร Omicron แพร่กระจายไปทั่วสหรัฐอเมริกาดร. Ashish Jha ผู้ประสานงานการรับมือโรคระบาดของทำเนียบขาวเตือนเมื่อวันอาทิตย์

“มีรูปแบบที่สำคัญเกิดขึ้นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่ช่วยกำหนดเส้นทางไปข้างหน้า” Jha เขียนบน Twitter เขาและคนอื่นๆ พยายามลดความกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของเคส ขณะที่ชี้ไปที่วิธีการที่มีอยู่เพื่อกันคนออกจากโรงพยาบาล – และห้องเก็บศพ

อัตราการติดเชื้อในนิวอิงแลนด์และกลางมหาสมุทรแอตแลนติกเพิ่มขึ้นเป็นเวลาหลายสัปดาห์ โดยได้แรงหนุนจาก BA.2 ซึ่งเป็นตัวแปรย่อยของOmicron นอกจากนี้ยังตรวจพบตัวแปรย่อยอื่น ๆ รวมถึง BA.2.12.1, BA.2.13, BA.4 และ BA.5 โดย BA.2.12.1 โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับการตั้งหลักในสหรัฐอเมริกา ตัวแปรย่อยใหม่เหล่านี้ “แสดงศักยภาพในการถ่ายทอดผ่าน BA.2 ที่สูงกว่า” ตามการศึกษาล่าสุดฉบับหนึ่ง

การติดเชื้อก่อนหน้านี้จากตัวแปร Omicron ดั้งเดิมดูเหมือนว่าจะให้การป้องกันการติดเชื้อซ้ำโดยตัวแปรย่อยใหม่ล่าสุดเพียงเล็กน้อย และแม้ว่าสายพันธุ์ใหม่เหล่านี้ยังมีความสามารถในการทำลายไฟร์วอลล์ของวัคซีน แต่การฉีดบูสเตอร์ก็ดูเหมือนจะช่วยเสริมการป้องกันได้ ทำให้อัตราการฉีดวัคซีนเป็นเครื่องบ่งชี้ว่ารัฐต่างๆ จะดำเนินไปอย่างไรในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

“เราต้องยอมรับว่า COVID-19 อยู่กับเรา และสิ่งที่ต้องทำคือการใช้เครื่องมือที่เรามีอยู่เพื่อใช้ชีวิตร่วมกับโรคนี้ ในขณะเดียวกันก็ปกป้องผู้ที่อ่อนแอด้วย” ดร.ลีนา เหวิน ศาสตราจารย์ด้านสาธารณสุขจากมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันบอก Yahoo News ทางข้อความ

ไม่ใช่ว่าทุกรัฐจะยอมรับเครื่องมือเหล่านั้น ไม่ว่าจะเป็นวัคซีน ยากระตุ้น และการรักษา – ด้วยความกระตือรือร้นที่เท่าเทียมกัน การกำบังกลายเป็นเรื่องของทางเลือก และรัฐประชาธิปไตยก็เปิดกว้างพอๆ กับที่ปกครองโดยพรรครีพับลิกัน ประเทศนี้มีผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 เป็นรายที่ 1 ล้านคนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

“มันยากมากที่จะหลีกเลี่ยงการติดเชื้อ coronavirus” เหวินกล่าว
ทำเนียบขาวยังเตือนด้วยว่า เว้นแต่สภาคองเกรสจะให้เงินทุน 22.5 พันล้านดอลลาร์ ประเทศชาติจะไม่เตรียมพร้อมสำหรับคลื่นร่วงซึ่งฝ่ายบริหารของไบเดนคาดการณ์ว่าจะทำให้ชาวอเมริกันติดเชื้อ 100 ล้านคน “นั่นคือสิ่งสำคัญ” เจ้าหน้าที่ของทำเนียบขาวที่ทำงานในการรับมือโรคระบาดบอกกับ Yahoo News เกี่ยวกับการระดมทุนรอบใหม่ Jha ย้ำข้อความนั้น “หากสภาคองเกรสไม่ทำอย่างนั้นในตอนนี้ เราจะเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวนี้โดยไม่มีความสามารถใดๆ ที่เราพัฒนาขึ้นในช่วงสองปีที่ผ่านมา” เขากล่าวกับ ABC ในวันอาทิตย์

เมื่อใกล้ถึงฤดูร้อนและตัวแปรย่อยของ coronavirus ใหม่แพร่กระจายไป และด้วยเงินทุนของรัฐสภาและความอดทนของชาวอเมริกันที่ลดน้อยลง ฝ่ายบริหารของ Biden ต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกว่าจะอธิบายช่วงเวลาของการแพร่ระบาดในปัจจุบันอย่างไร ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่จะมีการประกาศชัยชนะแบบที่ประธานาธิบดีไบเดนเสนอจากทำเนียบขาวในวันประกาศอิสรภาพเมื่อปีที่แล้ว

แต่ดูเหมือนว่าจะมีความอยากอาหารเล็กน้อยสำหรับประเภทของข้อจำกัดที่ตามมาด้วยคลื่น Omicron ดั้งเดิมเมื่อต้นปีนี้เมื่อโรงเรียนและธุรกิจต้องปิดตัวลงอีกครั้ง และบางคนกังวลว่าปี 2022 จะดูเหมือนปี 2020 มากเกินไป ชาวอเมริกันส่วนใหญ่มีภูมิคุ้มกันในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งจาก coronavirus ไม่ว่าจะจากการติดเชื้อครั้งก่อนหรือจากการฉีดวัคซีน และแม้ว่า Omicron สายพันธุ์ใหม่จะแพร่เชื้อได้ง่ายกว่า แต่ก็ไม่ก่อให้เกิดการเจ็บป่วยที่รุนแรงขึ้น

แนนซี เปโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรและสมาชิกสภาคองเกรสเข้าร่วมในช่วงเวลาแห่งความเงียบงันเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิต 900,000 คนในสหรัฐฯ จากโรคระบาดนี้ เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565
แนนซี เปโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรและสมาชิกสภาคองเกรสเข้าร่วมในช่วงเวลาแห่งความเงียบงันในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิต 900,000 คนในสหรัฐฯ จากการระบาดใหญ่ (เบรนแดน แมคเดอร์มิด/รอยเตอร์)
“ฉันคาดว่าคลื่นลูกต่อไปนี้จะเล็กกว่าคลื่นที่เรามีในเดือนมกราคมมาก” Julie Swann ศาสตราจารย์ด้านสาธารณสุขของรัฐนอร์ทแคโรไลนาบอกกับยูเอสเอทูเดย์.

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ให้สงบสติอารมณ์และเดินหน้าต่อไป ตราบใดที่คุณได้รับการฉีดวัคซีนและได้รับการส่งเสริม ประเมินความเสี่ยงของคุณอย่างเหมาะสม ปิดบังการขนส่งสาธารณะ และแยกตัวออกหากคุณป่วย บางคนอาจพบว่าคุณสมบัติดังกล่าวเป็นภาระ แต่เจ้าหน้าที่สาธารณสุข – และผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งในระบอบประชาธิปไตยหลายคน – ยืนยันว่าพวกเขาเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการกลับไปใช้ชีวิตตามปกติอย่างมีสุขภาพ

“เราเข้าสู่ระยะเฉพาะถิ่นที่เรา (น่าเสียดาย) ยอมรับว่า COVID จะไม่หายไปในขณะที่ทรัพยากรที่เพิ่มขึ้นไปยังผู้ป่วยและประชากรที่มีความเสี่ยงสูงสุดของเรา”วอชิงตัน ดี.ซี. แพทย์ Lucy McBrideบอกกับ Yahoo News “เราไม่สามารถขจัดความเสี่ยงได้ เราสามารถบรรเทาได้เท่านั้น และเรารู้วิธีทำเช่นนั้น: ด้วยวัคซีน การช่วยหายใจ และความระมัดระวังในการปกป้องผู้อ่อนแอ”

งานกาล่าของ Gridiron Club และงานเลี้ยงอาหารค่ำของสมาคมผู้สื่อข่าวทำเนียบขาว ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในเดือนเมษายนเห็นผู้เข้าร่วมผลตรวจเป็นบวกสำหรับไวรัส. Eric Adams นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก ตรวจพบเชื้อ coronavirusเดือนที่แล้วเช่นเดียวกับรองประธานกมลา แฮร์ริส; ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก Kathy Hochulประกาศการติดเชื้อ coronavirus ที่ไม่มีอาการของเธอเองในวันอาทิตย์.

แต่ในขณะที่บางคนประณามสิ่งเหล่านี้ว่าเป็นตัวอย่างของสังคมที่เร่งรีบในการเปิดใหม่ก่อนกำหนด คนอื่น ๆ แย้งว่าชุมชนที่ใช้มาตรการที่เหมาะสมได้รับการพิสูจน์แล้วในการกลับสู่สภาวะปกติ

จาเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมงานกาล่าของสมาคมผู้สื่อข่าว เช่นเดียวกับประธาน ไม่ได้สวมหน้ากากแต่อย่างใด มีรายงานว่าเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ Dr. Anthony Fauci ที่ปรึกษาทางการแพทย์ชั้นนำของประธานาธิบดีไม่พอใจ เขาถูกกำหนดให้เข้าร่วม เพียงเพื่อประกาศว่าเขาจะอยู่ห่างจากงานเฉลิมฉลอง ซึ่งถูกยกเลิกไปเมื่อสองปีที่แล้วต่อมา Politico รายงานเฟาซีมองว่างานเลี้ยงอาหารค่ำเป็น “สัญญาณที่น่าหนักใจว่าชาวอเมริกันจำนวนมากไม่มองว่าโควิดเป็นภัยคุกคามร้ายแรงอีกต่อไป”

กระทู้ของ Jha บน Twitter เป็นข้อโต้แย้งสำหรับ Fauci ที่เพิ่งกล่าวว่า “ภาวะฉุกเฉินระบาด” สิ้นสุดลงเพียงเพื่อแก้ไขความคิดเห็นนั้นหลังการวิพากษ์วิจารณ์

ขณะนี้ สหรัฐฯ โดยรวมมีผู้ป่วยรายใหม่เฉลี่ยประมาณ 70,000 รายต่อวัน ในทางตรงกันข้าม มีผู้ป่วยรายใหม่เพียง 25,000 รายต่อวันทั่วประเทศในเดือนมีนาคม แต่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขได้กล่าวเป็นเวลาหลายเดือนว่าอัตราการติดเชื้อเองเป็นตัวบ่งชี้สถานะการระบาดใหญ่ที่ไม่ดี แนวทางที่แก้ไขโดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคเมื่อต้นปีนี้เน้นว่าการรักษาในโรงพยาบาลเป็นตัวบ่งชี้ระดับความเสี่ยงของชุมชนที่แม่นยำยิ่งขึ้น

ตามที่ Jha ระบุไว้ การติดเชื้อพุ่งสูงขึ้นในรัฐต่างๆ เช่น คอนเนตทิคัต แมสซาชูเซตส์ และโรดไอแลนด์ ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องอย่างที่ควรจะเป็นในปี 2020 “เราเห็นความแตกแยกที่แท้จริงระหว่างผู้ป่วยและผู้เสียชีวิต” เขาเขียน การเสียชีวิตจากโควิด-19 มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นตามหลังการติดเชื้อหลายสัปดาห์ พวกเขายังคงต่ำเป็นพิเศษทั่วทั้งนิวอิงแลนด์และรัฐตอนกลางของมหาสมุทรแอตแลนติก ซึ่งบ่งชี้ว่ายอดแหลมที่เริ่มขึ้นที่นั่นในเดือนมีนาคมได้คร่าชีวิตผู้คนไปไม่กี่คน

จาชี้ให้เห็นว่าอัตราการเสียชีวิตของเคส (จำนวนผู้เสียชีวิตหารด้วยจำนวนเคส) ลดลงเหลือ 0.3% ในส่วนของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณหนึ่งในห้าของจำนวนที่เคยเป็นมา มหานครนิวยอร์ก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของการแพร่ระบาดของโรคโคโรนาไวรัส โดยมีผู้เสียชีวิตหลายพันคนต่อวัน ขณะนี้บันทึกผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 ประมาณห้ารายต่อวัน

อัตราบูสเตอร์สูงช่วยอธิบายส่วนต่าง การป้องกันปริมาณวัคซีนแบบเดิมจะเสื่อมลงเมื่อเวลาผ่านไป แต่ตัวกระตุ้นสามารถฟื้นฟูได้ ผู้ที่มีอายุมากกว่า 50 ปีมีสิทธิ์ได้รับ booster shot ที่สอง

สิ่งที่เคยถูกมองว่าเป็น “การระบาดใหญ่ของผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีน”ได้แตกหักอีกครั้งด้วยอัตราบูสเตอร์ส่วนต่าง. มีเพียง 30% ของประชากรสหรัฐที่เพิ่มขึ้น อัตราสูงที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ โดย 83% ของผู้ที่มีอายุมากกว่า 65 ปี ซึ่งเป็นประชากรที่มีแนวโน้มว่าจะป่วยหนักที่สุดได้เพิ่มขึ้นในรัฐเวอร์มอนต์ ในทางตรงกันข้าม มีผู้สูงอายุเพียง 36% เท่านั้นที่ได้รับการส่งเสริมในนอร์ทแคโรไลนา และมีเพียง 48% ในแอละแบมา

พื้นที่เหล่านั้นอาจเห็นการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตเพิ่มขึ้นอย่างสูงชันกว่าที่พวกเขามีอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ Jha เตือนเมื่อวันอาทิตย์ “น่าเสียดายที่ส่วนอื่น ๆ ของประเทศของเรามีอัตราเร่งที่ต่ำกว่าและการทดสอบน้อยกว่า ดังนั้นไวรัสจึงสามารถแพร่กระจายได้ง่ายขึ้นโดยไม่ต้องตรวจพบ และประชากรก็ไม่ได้รับการปกป้องที่ดี — ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกกังวลสำหรับสัปดาห์/เดือนข้างหน้าเนื่องจาก BA.2.12.1 แพร่กระจายไปยังที่อื่น ๆ ที่ได้รับการสนับสนุนน้อยกว่า”